港片港剧
收录经典港片片段与港剧名场面，部分作品提供修复版与原版对照，字幕可选繁体或简体。
粤语屋·文化档案
每一间都放着一类内容，推门进去就能坐下
收录经典港片片段与港剧名场面，部分作品提供修复版与原版对照，字幕可选繁体或简体。
从七八十年代老歌到近年新作，收录现场版与原声版，歌词逐句对照，方便跟唱与学词。
拼音、正字、俗语、语气词分门别类，每一条都配例句与发音，适合零基础与进阶查漏。
收录经典选段与折子戏，唱词与白话释义并排展示，不懂粤语的观众也能跟上故事。
播客、广播剧与深夜节目，按主题归类，通勤路上或睡前都能找到合适当下状态的一段。
茶餐厅、老字号、电车与街市，用影像与文字记录逐渐消失的日常，附年代与地点标注。
从片库中挑出几段适合慢慢看的内容，附类型与时长
修复版画面层次丰富，茶楼里的群戏调度看得清楚。对白密度高，适合配字幕细看。
当年的现场录音，观众合唱的部分保留得很完整。歌词逐句对照，方便跟唱学咬字。
用同一句话加上不同语气词，讲清楚情绪差别。零基础也能听懂，例子贴近日常。
唱词与白话释义并排展示，不懂粤语也能跟上剧情。身段与唱腔的配合值得细看。
记录老街区街市的完整一天，摊主与街坊的对话全是地道粤语，语速自然，适合练习听力。
单人讲述的广播节目，语速偏慢、咬字清楚，适合睡前听。故事本身也写得有意思。
一间收着粤语内容的屋子
粤语屋是一个围绕粤语文化内容构建的聚合专区，收录范围覆盖港片港剧、粤语金曲、粤语学习、粤剧粤曲、粤语电台与老香港档案等方向。专区不做无边界的堆量，而是围绕「听得清、学得会」两件事打磨：影视与曲艺类内容提供繁体与简体两套字幕切换，部分作品还配白话释义，不懂粤语的观众也能跟上故事；学习类内容按拼音、正字、俗语、语气词分门别类，每一条都配例句与发音，零基础可以循序渐进，进阶用户也能用来查漏。所有内容都标注了年代与来源，方便按时期或主题继续筛选。
在内容组织上，专区把散落各处的粤语素材按「看得见、听得着」的方式重新整理。老香港档案单元用影像与文字记录茶餐厅、老字号、电车与街市这些正在消失的日常，附年代与地点标注；粤语电台单元则收录播客、广播剧与讲古节目，按主题归类，通勤路上或睡前都能找到合适当下状态的一段。字幕切换、发音回放、学习卡片收藏这些功能都做了单独设计，看到不认识的词可以直接加入生词本，多端登录后仍能看到自己整理好的清单。界面保持克制，减少干扰元素，把注意力交还给声音与画面本身。
专区更新与平台功能动态，第一时间了解
本轮更新新增老香港档案与粤剧选段两个单元，原有分类的标签命名也做了统一梳理。
查看详情 →影视与曲艺类内容新增繁体与简体两套字幕切换，部分作品同步提供白话释义对照。
查看详情 →看到不认识的词可以直接加入生词本，发音回放与例句一并保存，多端登录后仍可查看。
查看详情 →粤语电台按播客、广播剧、讲古三类重新整理，每类内部按主题与时长继续细分。
查看详情 →经典港片修复以保留原始质感为原则，仅处理划痕与抖动，不做过度锐化或磨皮。
查看详情 →针对播客与音乐内容的耳机播放做了单独调校，长时间收听时耳朵负担有所降低。
查看详情 →关于 粤语屋，这些是被问得最多的几个问题
收录方向围绕粤语文化展开，覆盖港片港剧片段、粤语金曲现场与原声、粤语学习素材、粤剧粤曲选段、粤语电台节目与老香港影像档案等内容。
专区不追求收录数量上的绝对领先，更看重内容的完整度与信息准确度。每一条内容都会标注年代、来源与类型，方便在筛选时快速判断是否符合需要。
可以。影视与曲艺类内容提供繁体与简体两套字幕切换，部分作品还配白话释义对照。粤剧选段的唱词会并排展示白话解释，即使完全不懂粤语，也能跟上剧情。
学习类内容则从拼音与基础语气词讲起，零基础可以循序渐进。看到不认识的词，可以直接加入生词本，配发音回放与例句一起保存。
会。生词本保存在账号下，登录同一账号后可以在手机、平板与电脑之间同步。看到一半加入的词，换个设备打开仍然能看到。
每条生词会同时保存发音、例句与来源出处，方便之后复习。如果暂时没有网络，已加载过的内容会保留在本地缓存中，可以离线查看。
修复以保留原始质感为原则，仅对胶片划痕、抖动与色彩偏移做处理，不做过度锐化或磨皮。修复后的画面会保留明显的胶片颗粒，光影层次尽量接近当年上映时的观感。
部分作品会同时提供修复版与原始版两个选项，可以在详情页切换对比。如果对某一部的修复效果有不同意见，可以通过反馈入口提交，编辑会跟进核实。
电台内容分播客、广播剧与讲古三类，时长从十几分钟到一小时以上不等。播客类语速偏自然，适合通勤路上听；讲古类语速偏慢、咬字清楚，适合睡前；广播剧则适合有整块时间时专注听。
每条节目会标注时长与语速提示，可以先看这几项再决定。多端进度同步也支持电台内容，手机上听到一半，回家打开电脑可以接着听。
未登录状态下可以正常浏览专区、使用分类筛选、观看影视片段与收听电台节目，字幕切换与发音回放也可以正常使用，不会在过程中反复弹出登录提示。
生词本、收藏、学习进度与多端同步等功能需要登录后使用。平台不强制要求注册，用户可以按自己的需要决定是否创建账号。
四步上手，找到今晚想听想看的那一段
影视、金曲、学习、曲艺、电台、档案六间房各放一类内容。先确定今晚想做什么，再推门进去。
影视与曲艺内容可选繁体或简体，部分还带白话释义。先把字幕调成自己读得顺的那一版，再看内容。
听到不认识的词，直接加入生词本。发音、例句与出处会一起保存，之后复习时不用重新找。
不想看屏幕就切到电台。讲古类语速慢、咬字清，适合睡前；播客类适合通勤，按场景挑就行。
来自真实用户的收听与观看反馈
生词本这个功能太实用了。听电台的时候经常遇到听得出大概意思但不知道正字写法的词，现在直接加进去，配着发音和例句，过几天再翻一遍就记住了。
茶楼对峙那个修复版保留了胶片颗粒，没有磨成数码感，茶楼里的群戏调度看得清楚多了。以前看录像带版本，很多细节都糊在一起。
语气词那期讲得挺透。同样是「啦」和「喇」，情绪差别原来这么大。之前说话总被说语气怪，看完才明白是这几个字用错了。
唱词和白话对照这个设计很贴心。以前看粤剧完全跟不上，不知道在唱什么，现在至少能看懂故事走向了。身段和唱腔的配合也开始看出味道。
电台按语速标注这点很实用。播客类语速偏自然，适合通勤听；讲古类慢一些，睡前听正好。以前随便点一个，有时候语速太快跟不上。
歌词逐句对照这个功能跟唱的时候特别好用。以前凭记忆唱，有些字咬不准自己都不知道。现在对着看一遍，发音清楚多了。
街市一日那条片记录得完整，摊主和街坊的对话全是地道粤语，语速自然，拿来练听力刚好。比刻意放慢的教学音频真实多了。
繁简切换这个功能挺细的。我习惯看繁体字幕，但有些朋友只看得懂简体。以前得分别找资源，现在同一部片子切换一下就行。
深夜讲古那期听着听着就睡着了，第二天又从头听了一遍。主播语速慢、咬字清，故事本身也写得好，这种内容现在不多见了。
不登录也能正常浏览和收听，这点比很多平台友好。有时候只是想听一段讲古，不想为了这个去注册账号，这边打开就能听。
正字和俗语分类做得清楚，每条都配例句和发音。建议以后能加个「易错字对比」的小栏目，把容易混淆的几个字放在一起讲，会更好用。
老香港档案这个单元值得多做。茶餐厅、老字号、电车这些正在慢慢消失的日常，用影像和文字记下来，过些年回头看会很珍贵。
音频播放器改过之后听感确实自然多了。以前戴耳机听老歌，某些频段会有点刺耳，现在柔和不少，一口气听完一整张专辑耳朵也不累。
学习进度能跟着账号同步这点很省心。手机上看到一半的教学内容，晚上换电脑打开继续看，不用重新找上次看到哪一条。
整体用下来比较舒服，界面干净，没有满屏的广告和弹窗。更新虽然不算特别快，但选材口味比较对，愿意慢慢等。